Bolí Vás - Prevod Na Srpski

Prevod od "bolí vás" do Srpski

Prevodi:

li vas

Ale jako žena žene, bolí vás hlava?

Kao žena ženi, kako vaša glavobolja?

Bolí vás v krku? V hrudi?

Imate li bolove u vratu, ili u leðima?

Bolí vás někdy hlava či záda?

"Da li vas ponekad boli glava ili leða posle napornog dana?"

Bolí vás poslední dobou v krku?

Je l' te bolelo grlo u poslednje vreme?

Bolí vás záda a já spala jak v bavlnce!

Ti boluješ, a ja sam spavala kao beba.

A i když mě bolí vás tu nechat v tak kritickém okamžiku, nevyhnu se své povinnosti.

Iako mi je teško što vas napuštam u ovako kritiènom trenutku, neæu izbeæi moju obavezu.

Nebo když se probudíte a bolí vás žebra z toho, jak moc na někoho myslíte.

Ili se probudite, a rebra vas bole kad pomislite na nekoga.

Takže... bolí vás to, když čuráte?

Peèe kad piškite? -Tad je najgore.

Bolí vás... to hodně, slečno Nobleová?

Da li vas boli, gospoðo Noubl? Ovo izgleda veoma brutalno.

Byl jsem zvědav, bolí vás ještě hlava?

Pitao sam se, imate li još glavobolju?

A víme, že vás to ruší a bolí vás hlava.

I da vas ometamo u poslu I zadajemo vam glavobolju.

Vím, že trpíte, a když to bolí vás,...bolí to i mě.

Znam da patite, a kad ste vi ranjeni, ja sam ranjen.

Bolí vás hlava a je vám na zvracení?

Boli Vas glava i oseæate muèninu?

A taky, když máte problémy se zády... bolí vás koleno nebo máte v hajzlu sebevědomí. To tam nikoho netrápí.

A ako si imao probleme sa leðima, ili sa lošim kolenima ili sa samopoštovanjem, te stvari te tamo više neæe muèiti.

Mluvím o tom, když v tom lítáte až po uši, svírá se vám žaludek, bolí vás celé tělo... o takové lásce?

Prièam o glavi u vazduhu, èvorovima u stomaku, celo telo bolno od ljubavi?

Když tady zatlačím, bolí vás to?

Ako stisnem tu, osjećate li išta?

A III nemohl snést pomyšlení ublížit ti, a, samozřejmě, a pak jsem skončil bolí vás, a...

I ja... ja... nisam mogla da podnsm pomisao da te povredim, i, naravno, onda sam završila povredivši te, i...

Bolí vás, když vidíte, jak lidi trpí?

Da li vas boli kad vidite ljude kako pate?

Zmáčkněte levou stranu, bolí vás tam něco?

Pritisni levu stranu, da li tu oseæaš bol?

0.94355201721191s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?